Редакторууд романтик , богино хэмжээний цуглуулгуудыг хэрхэн нийтлэх талаар хамгийн шилдэг зөвлөгөөг санал болгож болохоо мэдээд би HarperCollins болон Harper Perennial-ийн туслах Жанете Перезтэй ярилцлага хийсэн. Перц сургуулиа төгсөөд Харперколлинс дахь шүдээ таслан, Amy Bryant, The Yacoubian Building , Alaa Al Aswany зэрэг Polly гэх мэт нэрийг авсан.
-Та үндсэндээ худалдан авалт хийдэг үү?
Жанетте Перез: Би жагсаалтаа бусдын өгүүлэл, дурсамж, поп соёл гэх мэт сэдвээр бусдад түгээх ажлыг эхлүүлээд байна. Ерөнхийдөө би Латин Америкийн уран зохиол гэх мэт бусад соёл иргэншилтэй уран зохиол , эмэгтэйчүүдийн зохиол , уран зохиолыг эзэмших дуртай.
AC: Зохиогчид болон нийтлүүлэгчдийн аль алинд нь редакторууд юу хайж байна вэ?
JP: Мэдээжийн хэрэг, бид бүгд сайн бичсэн зүйлийг хүсдэг, гэхдээ энэ ном нь давирхай хялбар байх ёстой дэгээ байх ёстой. Миний редактороор ажиллаж буй олон ажилтан номыг манай сурталчилгаа, маркетинг, борлуулалтын багуудад зарж байна. Хэрвээ би энэ номыг богино хугацаанд танилцуулж, номоо зарж борлуулахдаа хэрэглэж болохуйц дэгээ өгөх юм бол энэ ном зах зээлд гарах боломжийг улам сайн олгоно.
Зохиолчдоос би юу хайж байгаа талаар номыг ертөнцтэй холбох зохиогчтой байх нь зүйтэй.
Түүнчлэн, номоо номын дэлгүүрт байршуулах, өөрсдийгөө танилцуулах, номыг сурталчлах вэбсайтуудаар Интернэтэд аялах замаар өөрийн номоо маркетинг хийхэд бэлэн байх зохиогчтой байх нь гайхалтай юм. Манай зарим илүү амжилттай зохиогчид өөрсдийн вэбсайтууд дээр блог хөтөлж, өөрийн MySpace хуудсыг байнга шинэчилж байхын тулд сүлжээнүүдээ үргэлжлүүлэн хөгжүүлэхийн тулд маш их зүйл хийсэн.
AC: Та жилдээ хэдэн тооны романтик сэтгүүлүүдийг нийтлүүлдэг вэ?
JP: Сүүлийн үед бидний цаасан дээрх хэвлэлийн эх сурвалж болох Harper Perennial бол бидний анхны олон зохиогч хэвлэгдсэн байна. Ерєнхий утгаараа уншигчид цаасан дээр шинэ бїтээлийг зохиох хїсэл эрмэлзэлтэй байдаг нь їнэ бага байна. Би цаасан дээрх эх сурвалж нь зохиогчийг дараахь аргаар олж авахад тохиромжтой арга гэж боддог бөгөөд уншигчид нь тэдний хоёрдохь, эсвэл гурав дахь номоороо өсч хөгжихийн хэрээр hardcover руу үсрэх боломжтой.
Асуулт : Зохиолчдын бүтээлийг хэвлэн нийтлэгчид хүргэхээс өмнө гар бичмэлүүд хэрхэн дууссан байх ёстой вэ?
JP: Энэ номыг захиалах номноос маш их хамаардаг. Заримдаа гар бичмэл нь маш цэвэрхэн байдаг бөгөөд засварлах үйл явц нь өнгөлгөөний үйл явц илүү байдаг. Зарим үед та хагас гар бичмэл дээр тулгуурласан ном худалдаж аваад дараа нь бүгдийг нь хүргэж өгч байхдаа зохиогчын мөрөөр дарааллын дагуу ажилладаг. Ер нь, хэрэв та бүрэн дүүрэн юм худалдаж авах эсвэл олон ажил шаардвал худалдан авалтаа зарж борлуулдаг.
А: Та зохиолуудаа романаа илгээхээсээ өмнө агентууд авахыг зөвлөж байна уу?
JP: Зохиолч нь эхлээд бага зэрэг ахиц дэвшил гаргахын тулд агентийг өгөх саналыг үзэн яддаг гэдгийг мэддэг, харин агентууд нь үйл явцын чухал хэсэг юм.
Нэгдүгээрт, энэ нь редакторууд болон тэдгээрийн сонирхлыг мэддэг ажил юм. Тиймээс та хаа нэгтээ өөрийн нэрийг харсан учраас редактор тань яг энэ номонд хамгийн тохиромжтой редакторыг таньдаг учраас та уран зохиолын номоо худалдаж авдаг редактортоо бичдэг редактортоо илгээдэг. Түүнчлэн асуудал үүсч эхлэхэд тэд зуучлагчийн үүрэг гүйцэтгэж, зохиогчийнх нь хэлэх боломжгүй эсвэл ямар нэгэн зүйлийг хүссэн үедээ зохиогчдод хэлэх, эсвэл зохиогчийнхоо төлөө тэмцэх хэрэгтэй гэж үздэг. Тиймээ, агентууд өөрсдийн хийж буй комиссоо олж авдаг бөгөөд зохиогч нь тэдний талд байх нь зүйтэй гэж би бодож байна.
АС: Олон пресс дарцагуудыг тараах талаар маш их анхаарч зогссоныг би сонссон. HarperCollins-д ийм үнэн үү?
JP: Харамсалтай нь агентуудаас ирүүлсэн маш олон мэдээлэл ирдэг бөгөөд бидэнд ирэхгүй материалд анхаарлаа хандуулах цаг байхгүй байна.
AC: Сүүлийн жилүүдэд хэвлэлийн салбар өөрчлөгдөж, засварлагчид хийгдсэн зарим ажлууд нь агентуудаар хийгдэж байгаа гэж хэлдэг. HarperCollins-д редакторын үүрэг ролийг та хэрхэн тайлбарлах вэ?
JP: Би өөрөө засварлах үйл явцад дуртай. Хэдийгээр агентууд номыг илгээхээсээ өмнө маш бага хэмжээгээр засварлаж байгаа ч ихэнхдээ хийх ажил их байдаг. Зохиолчидтой нягт хамтран ажиллах нь миний хувьд, ажлын хамгийн сайн хэсэг юм. Гэхдээ засварлах үйл явц дууссаны дараа миний редактор редактораас борлуулагч, зах зээлд шилждэг. Өмнө нь хэлсэн шиг миний гол үүргийн нэг нь байшин доторх хүн бүр энэ номыг мэддэг, яагаад сонор сэрэмжтэй байхыг яагаад мэддэг байх вэ гэдэгт итгэлтэй байх явдал юм.
Асуулт : Та зохиогчийн шинэ романыг хүлээн авсны дараа зохиогчийн юу хүсч болох талаар товч тайлбарлах уу?
JP: Номыг хүлээн авсны дараа нийтлэхээсээ 9 сарын өмнө хийдэг. Эдгээр 9 сарын дотор номыг хувилж, зохиож, олон удаа баталсан. Зохиогч нь худгийн дизайн, интерьер дизайныг харах, батлах ба хийсвэр хуулбарыг харах боломжийг олгоно. Редактор мөн гар бичмэл бэлэн болсон даруйдаа бусад зохиогчдод зориулж номыг илгээж өгөх ёстой.
Нийтлэхээс 3-4 сарын өмнө маркетинг болон сурталчилгааны түлхэлт үнэхээр эхэлнэ. Үзэсгэлэн гаргагч нь том хэмжээний галлерейд шуудангаар явахдаа номыг зөв зохистой гэж үзэж, радио нэвтрүүлэг, телевизийн нэвтрүүлэг, сэтгүүлд хүргэж өгнө. Маркетингийн хэлтэс нь номыг олон нийтэд хүргэхэд илүү их оролцдог худалдаачид, блогчид ном захиалах боломжтой. Зохиогчийн хийж чадах хамгийн сайн зүйл бол номны цаана байгаа түүхийг тайлбарлаж, өөрсдийгөө танилцуулах ном борлуулагчдад захиа бичнэ үү. Зохиогчийг вебсайт эсвэл MySpace хуудсаа эхлүүлэхийн тулд эрт дээр нь бас хэзээ ч байдаггүй.
А: Та нийтлэхийг эрэлхийлсэн зохиогчдод зориулж эцсийн зөвлөгөө өгдөг үү?
JP: Бичвэрийг хэзээ ч бүү зогсоо. Ажил агентууд болон хэвлэн нийтлэгчидэд өөрийн ажлыг хүргэхийг хэзээ ч бүү зогсоо. Би зарим нэг агуу зохиолчид сэтгэлийн зовлон амссаныг харсан. Яагаад гэвэл тэд одоо санал болгоогүй, гэхдээ тэдний дараагийн ном нь нэг байх болно. Зохиолч нар семинарт нэгдэж, бичих ангитай болоход үнэхээр тустай гэж би боддог. Ингэснээр тэд эрт дээр үеэс шүүмжлэлтэй тулгарч, бичсэн ертөнцөд холбоо барих боломжтой болно. Мөн сайн зохиолчид бол агуу уншигчид юм. Та чадах чинээгээрээ унших хэрэгтэй. Бяцхан зөвлөгөө өгдөг - ихэнх зохиогчид тэдний төлөөлөгчдөд талархаж байна. Хэрэв та агентаа хайж байгаа бол өөрийнхтэй харьцуулж болох номнуудыг шалгаад аль төлөөлөгчийг төлөөлж байгааг нь үзээрэй. Иймэрхүү агентууд таных шиг номнуудыг төлөөлөх сонирхолтой байгааг та үүгээр мэднэ.